Thanksgiving

Pasé un Thanksgiving muy raro. Éramos, yo y mi novio, con su familia en Oregon. Era la primera vez que no estaba yo con mi familia para el día. Comimos comida de Thanksgiving, pero eran recetes diferentes. Miramos el partido entre A&M y Texas pero nadie sabía la importancia y no les interesaba. Había gatos y no perros. No había música. Solamente había tres tartas, y no siete, y ninguna de cereza. Me enteré que además que ser una parte de la cultura americana, el día de gracias es parte del micro-cultura de cada familia, y debo abrir mi mente y mi corazón.

Los Milagros

En realidad, no sé que es un milagro. La gente les llama milagros cosas improbables que pasan. Los actos de Jesús eran milagros, porque no era simplemente improbable, pero imposible, como cambiar el agua en vino. Pero en estos días, le llama milagro cuando una persona responde a la medicina. Posiblemente es a causa de las súplicas a Dios, pero no es tan raro como un milagro. Los milagros de Berceo son por la mayor parte alucinaciones que cambian la vida. Eso no me parece milagro, porque no es un cambio de cosas naturales como el agua y el vino.

Abierto y libre

Entiendo este título como una invitación de escribir sobre cualquier cosa que quiero. Pero, la verdad es que ya no quiero escribir. Me basta. En las semanas pasadas he escribido un trabajo largo, más largo que el total de todos mis papeles en la universidad. Además, tengo otro trabajo para miércoles. Entonces, ¿Quiere decir “Abierto y libre” que no debo escribir si no quiero? Tengo la libertad de rechazar la invitación ¿no? Sospecho que no. Pues, posiblemente aceptaría usted un “rain check.” Después del lunes, le doy un blog muy abierto y muy libre, como yo será. Se lo prometo.

La misericordia

“Deseo la misericordia, y no el sacrificio” dijo Dios, pero ¿no es la misericordia un sacrificio? Cuando pienso de la historia del buen samaritano, lo que recuerdo es que ese hombre le dio al herido su dinero, su tiempo, y su burro. Me parece un sacrificio misericordia. Así como aquel entonces, hoy dar de dinero, de tiempo, y de bienes puede ser la misericordia más preciosa. Para Dios, la misericordia es la religión. Remplace los sacrificios. Nos hace limpios. Le da placer. Entonces, en vez de quemar las cosas en alturas, debemos darles a los demás. Nos da igual, pero a Dios y a la gente, la diferencia es enorme.

M. Sans-Délai

Me interesa mucho esta lectura, porque hemos discutido esas ideas en mi clase de la lingüística. M. Sans-Délai aprende en España que la palabra “mañana” tiene un sentido muy cultural. Es evidente que no quiere decir “el día siguiente” ni “el parte del día antes del mediodía.” El narrador siempre usa otras palabras para comunicar esas ideas como “la madruga” o “el día siguiente” pero él reserva “mañana” para expresar un avenir que ya no es en la línea de tiempo. Es casi como “Ojala” en la duda que expresa. M. Sans-Délai es extranjero, y se enoja de esa duda que es siempre en la vida española, le parece pecado. Es posible que tenga razón, pero es un pecado aceptable, como el orgullo o la ambición en los Estados Unidos.

Lázaro

La yuxtaposición entre los personajes de Lázaro y San Manuel muestra un tema importante en esta obra—tener fe es la misma cosa que no tener fe. Para Lázaro, la fe le da confianza en la bondad, y cuando San Manuel niega a Dios, eso es como un acto inhumano para Lázaro. Pero al final de la historia, Lázaro realiza que no es Dios que hace la fe una cosa buena, y que uno puede tener confianza en la bondad sin fe en Dios. Esta mudanza en Lázaro, en que él acepta la religión de servir la gente sin la fe en religión, desarrolla el tema de la obra.

San Manuel

Para la persona religiosa, el tema de tener dudas es muy profundo. Eso es lo de que se trata “San Manuel…” La pregunta es: ¿es un pecado tener dudas? El hecho de que San Manuel es un sacerdote hace la tensión de la pregunta más intensa. Él dice que no es tan horrible tener dudas. Eso es también el tema de la película “Duda.” En esa película, es evidente que dudar es un pecado muy horrible. La duda hace gris las cosas que antes aparecía simplemente negras o blancas. Para mí, es mejor ver todos los colores y tener dudas.